> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.b9.com.br/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Casal rompe relacionamento com um "diálogo cinematográfico"
- URL: https://www.b9.com.br/casal-rompe-relacionamento-com-um-dialogo-cinematografico/
- Published: 2014-02-12T11:48:29.000Z
- Updated: 2014-02-12T11:48:29.000Z
- Description: Movie Title Breakup usa 154 títulos de filmes
- Author: Amanda de Almeida
- Tags: Diversos, Cinema, Humor, #wp, #wp-post

Quem nunca tentou manter um diálogo usando títulos (ou versos) de músicas, livros ou filmes? Uma brincadeira comum para muitas pessoas serviu de inspiração para **Movie Title Breakup**, última esquete do grupo **Poykpac Comedy**.

Com um roteiro bem construído, um casal mantém uma espécie de "diálogo cinematográfico" ao longo de quase quatro minutos, usando o título de 154 filmes para romper o relacionamento. A sacada está em criar um novo contexto para estes títulos, inserindo-os em uma situação específica.

O vídeo está em inglês - assim como os nomes originais dos filmes - mas com os cartazes dos longa-metragens fica fácil acompanhar. O detalhe é que, para variar, a gente percebe como as "traduções" aqui no Brasil são ruins, já que o diálogo quase não faria sentido com os títulos "traduzidos".

![cinema](https://www.b9.com.br/wp-content/uploads/2014/02/cinema.jpg)