> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.b9.com.br/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Open English cutuca a ilusão da fluência por IA
- URL: https://www.b9.com.br/open-english-fluencia-ia/
- Published: 2026-02-09T12:00:00.000Z
- Updated: 2026-02-09T12:00:00.000Z
- Description: Série de filmes usa humor para mostrar limites de tradutores, apps e gadgets no mundo real
- Author: Carlos Merigo
- Tags: Brasil, Criatividade, Humor, #wp, #wp-post, Tecnologia

A **Open English** colocou no ar uma campanha com três vídeos que usam humor para alfinetar quem confia demais em apps (alô Duolingo!), tradutores automáticos e ferramentas de IA para se comunicar em inglês. Os filmes mostram situações em que a tecnologia falha e o protagonista fica na mão.

**Por que importa:** Num momento em que tradutores de IA ficam cada vez melhores, uma empresa de ensino de idiomas precisa justificar por que alguém ainda deveria pagar por aulas. A resposta da Open English: bateria acaba, Wi-Fi cai, e o constrangimento não tem ctrl+z.

**O visual.** São três peças. Em *"Modo Avião"*, o personagem ensaia o pedido da refeição com tradutor, mas trava quando a comissária foge do roteiro. *"Pronunciation Fail"* expõe a diferença entre arranhar e falar de verdade. E *"Entrevista"* encena o pesadelo de quem inflou o currículo e precisa provar fluência ao vivo. Conceito e roteiro são da equipe interna da Open English, com produção da **F5 Creative Films**,

Para Andrés Moreno, CEO e Fundador da Open English, o alvo não é a tecnologia em si, mas a promessa inflada de substituição total:

> “Ferramentas digitais podem acelerar o progresso, mas fluência se constrói com prática real.”

Segundo a empresa, a campanha não rejeita IA, mas questiona a ideia de que ela elimina a necessidade de método e constância.