Tradução • B9

Tradução-stories

Instagram anuncia tradução de textos nos Stories para até 90 idiomas Ferramenta detecta automaticamente o idioma utilizado no texto do Stories e oferece a tradução automática

Empresa japonesa cria máscara inteligente que traduz conversas em 9 idiomas Empresa espera lançar a máscara inteligente no Japão já no mês de setembro, e diz que produto foi pensado para ajudar as pessoas no mundo pós-coronavírus

Tradução-stories

Social Media

Instagram anuncia tradução de textos nos Stories para até 90 idiomas

Ferramenta detecta automaticamente o idioma utilizado no texto do Stories e oferece a tradução automática

cover-twitter3

Brasil

Twitter testa traduzir publicações de maneira automática no Brasil

Experimento acontece de duas maneiras no país e para um pequeno grupo de usuários no iOS e Android

mascara-tradutora-idiomas

Tech

Empresa japonesa cria máscara inteligente que traduz conversas em 9 idiomas

Empresa espera lançar a máscara inteligente no Japão já no mês de setembro, e diz que produto foi pensado para ajudar as pessoas no mundo pós-coronavírus

google-tradutor-transcriçao

Criatividade

Google Tradutor lança recurso para transcrever conversas em tempo real

Novidade começa a ser disponibilizada nos próximos dias para usuários Android

found

Criatividade

Found in Translation usa ilustrações para “traduzir” palavras

Criação é da ilustradora e designer Anjana Iyer

creator-preview-youtube

Social Media

YouTube está desenvolvendo app dedicado para criadores de conteúdo

A equipe do site apresenta algumas novidades focadas nos youtubers , que incluem também a tradução de legendas e crowdfunding

malkovich

Cultura

Pôsteres retratam filmes que se perderam na tradução

Não é só no Brasil que isso acontece: no Japão, os títulos traduzidos beiram o bizarro

ANTICAST_POST

Anticast

AntiCast 109 – Entendendo Poesia

ANTICAST_POST

Anticast

AntiCast 91 – O Livro das Mil e Uma Noites

Entrevista com o tradutor Mamede Mustafa Jarouche