Darth Vader com voz de IA chega ao ‘Fortnite’ e já causa polêmica

Recriação da voz de James Earl Jones responde a perguntas em tempo real, mas sistema já teve problemas com palavrões e conteúdo impróprio

A Epic Games anunciou que os jogadores de Fortnite agora podem conversar diretamente com Darth Vader durante o evento de Star Wars no jogo. O personagem responde usando uma recriação por IA da voz de James Earl Jones, o que já causou problemas nas primeiras horas de lançamento.

Por que importa: A implementação representa um novo nível de interação com personagens de jogos, mas também demonstra os desafios de controlar IAs conversacionais em plataformas com milhões de usuários, muitos deles jovens.

Jones havia autorizado uso de sua voz por IA antes de falecer

Antes de seu falecimento em setembro do ano passado, James Earl Jones assinou um acordo com a startup de IA Respeecher, dando à empresa direitos para recriar sua voz para a série Obi-Wan Kenobi do Disney+.

"Sempre quisemos que fãs de todas as idades continuassem a experienciar Star Wars com sua voz", declarou a família de Jones, apoiando a colaboração com o Fortnite. A Epic também agradeceu ao espólio do ator pela aprovação, observando que Vader "não seria tão sinistro" sem a performance de Jones.

Como funciona

Após encontrar e derrotar Vader no mapa, jogadores podem:

Recrutar o Sith para sua equipe
Falar diretamente com ele usando o chat de voz do jogo
Receber respostas personalizadas baseadas no que perguntam

A voz é gerada pelo Google Gemini 2.0 Flash e ElevenLabs Flash v2.5.

Problemas imediatos

Em apenas algumas horas após o lançamento, jogadores começaram a postar vídeos do Vader respondendo de forma inadequada:

A streamer Loserfruit conseguiu fazer o personagem responder a palavrões
Outro streamer capturou Vader usando um termo pejorativo dirigido a pessoas LGBTQ+
Em outros casos, o personagem fez comentários questionáveis sobre línguas e etnias

"Nossos filtros não capturaram uma variação específica de palavrão", explicou Cat McCormack, porta-voz da Epic Games à Wired. "Quando isso acontece, fazemos ajustes para evitar respostas semelhantes no futuro."

A empresa afirma ter implementado uma correção "em 30 minutos" após os primeiros incidentes.

Salvaguardas e consequências

A Epic implementou várias medidas de segurança:

Jogadores podem denunciar respostas inapropriadas de Vader
Menores de 13 anos precisam de autorização dos pais
Vader abandona o esquadrão se o jogador persistir em tentar obter respostas impróprias

A controvérsia ressalta os desafios de integrar IA generativa em plataformas de jogos populares, especialmente quando envolve propriedades famosas como Star Wars e personagens icônicos.